EU|ES
EUSKARA: Euskaltzaindiaren "D" titulua (1976)
INGELES: British Institute-an (1976-1980) eta nire kabuz
FRANTSES, LATIN eta GREKOA: (Derioko Seminarioan)
ALEMAN: Deustuko Unibertsitatean eta Bilboko Deutsch Institutuan
DERIOKO SEMINARIOA: Letrak, Filosofia eta Teologia ikasketa osoak (1953-66)
Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea (AEK), 1976-1987. Irakasle eta Didaktika Taldeko kide.
Helduen euskara Irakasleentzako Ikastaroak (AEKn, Institutuetan eta abar, 1978-88)
Glotodidaktika irakasle Bergarako UNEDen (1985-87) eta Eskoriatzako Magisteritza Eskolan (ikastaroak)
OHOrako eskola-liburuak: Esperientziak-Hizkuntza-Gizartea-Natura
EITB: ETB-ko Programen Promozio Taldeko euskarazko gidoigilea (1988-89)
KALEGANA itzulpen taldeko kide (1988-2011). Besteak beste, KLASIKOAK bildumako zenbait libururen itzulpena ingelesetik eta grekotik euskarara
Adorez Hiztegiak | Bostak Bat Elkartea | Aurreko argitalpen batzuk | Taldea | Prigatutasun polita
(C)2010 Adorez Hiztegiak, Bostak Bat Kultur Elkartea