Bilatu beste hiztegi batean:

Emaitza guztiak:

ezerezezerezeanezerezean geratu, geratzenezerezean utzi, utz, uztenezerezetik atera, ateratzenezerezkeriaezereztasunezereztatuezerezteezereztu, ezerez(tu), ezerezten

'ezerez' bilaketaren emaitzak (Hiztegia: 'Eus > Gaz'):

ezerez:

1. iz. nada; ezereza, azalik gabeko txorizoa eta barrutik hutsa: la nada, un chorizo sin intestino y vacío.
2. iz. de poco valor o valer, nadería, insignificancia, nimiedad; ezerezagatik kikiltzen da: se acobarda por una nadería; geure ezerezean ere (...) zerbait egin genezake: aun en lo nuestro, con poco valer podemos servir de algo.
3. adj. inepto/ta, inútil; 'morroi ezerezak gara': somos siervos inútiles.
4. iz. situación de penuria, escasez; ezereza, txo-txo, lagun txarra da: la penuria, cariño, es mala compañera.
5. iz. insignificancia, pobreza, pequeñez: neure ezerezean maite zaitut: te amo en mi pobreza.
6. iz. vanidad; munduko atsegin edo ezerezaren ondoren dabiltzala!: ¡que andan en busca de alegría o vanidad mundana!

ezerezean:adb. (geratu, gelditu…) en la nada, reducido a la nada, en agua de borrajas; ezerezean geratu zen haiek sortutako iskanbila: quedó en nada el jaleo que armaron; ezerezean geratu ziren gure asmorik ederrenak: nuestros mejores deseos quedaron en agua de borrajas

ezerezean geratu, geratzen:da ad. quedar en nada, quedar reducido/da a nada, en agua de borrajas; bide horretatik ez bagara abiatzen, irakaskuntza hobetzeko ahaleginak ezerezean geratuko dira: si no partinos por esa vía quedarán en nada los esfuerzos por mejorar la enseñanza; ezerezean geratu zen haiek sortutako iskanbila: quedó en nada el jaleo que armaron; ezerezean geratu ziren gure asmorik ederrenak: nuestros mejores deseos quedaron en agua de borrajas

ezerezean utzi, utz, uzten:du ad. dejar en nada, dejar sin oportunidad; Aldundiari eskatutako laguntza ez jaso izanak ezerezean utzi zuen, hain zuzen ere, haren asmoa: el no recibir la ayuda solicitada a la Diputación dejó, efectivamente, en nada su plan

ezerezetik atera, ateratzen:du ad. (h. hutsetik sortu) crear de la nada; den guztia ezerezetik atera zuelako deritzo "egilea" Jainkoari: se le llama “creador” a Dios porque creó todo de la nada; Saussure linguistika berria ezerezetik ateratzen ari zela: que Saussure estaba haciendo surgir del a nada la nueva lingüistica

ezerezkeria:iz. nadería, nimiedad, tonteria, futileza, fruslería; edozein ezerezkeriagatik borrokan hasten ziren: comenzaban a pelear por cualquier nimiedad; ezerezkeriagatik haserretu dira: se han enfadado por una nadería

ezereztasun:

1. iz. nulidad, inutilidad, incapacidad; zure handitasunaren aurrean nire ezereztasuna ezaguturik: conocida mi nulidad ante tu grandeza.
2. iz. pobreza, penuria

ezereztatu:e. ezereztu

ezerezte:iz. aniquilación, anonadamiento, reducción a la nada

ezereztu, ezerez(tu), ezerezten:

1. a/du ad. aniquilar, destruir; materia ez omen da ezerezten, eraldatzen baizik: se dice que la materia no se destruye sino que se transforma; lurreko gauza guztiak zahartu, aldatu eta ezereztu egiten dira: todos los seres terrenales envejecen, cambian y desaparecen.
2. du ad. anular, derogar, rescindir, abolir; lege antiterrorista nonbait noizbait ezereztu omen zuten: dicen que en algún lugar en algún tiempo anularon la ley antiterrorista; aldian-aldian hainbat lege ezereztu behar izaten da: con el tiempo se suelen tener que derogar muchas leyes